(modifié de Coste, Flore de la France 1937) :
[Différences de la sous-espèce en rouge] Plante bisannuelle entièrement hispide, rude [à poils glochidiés caractéristiques, donnant un toucher râpeux et accrochant]; tige de 30-150 cm dressée, à rameaux étalés
Écologie : (répartition d'après la flore) Champs, vignes, lieux pierreux des terrains calcaires ou argileux dans toute la France continentale.
Répartition hors de France : Europe moyenne et méridionale, Perse, Sibérie, Japon.
(modified from Butcher, British Flora 1961):
NOTE: the French text is more complete and up-to-date
A stout biennial with branched, roughly hairy, leafy stems 30-60 cm high, growing from a loose rosette.
Ecology UK: (distribution according to flora) It is common on basic soils over most of England and S. Scotland.
France:
Distribution outside France: ?
Fleurs : involucre à folioles planes transversalement plus ou moins hispides, les extérieures étalées ou réfléchies; fleurs jaunes.Pédoncules et involucres à poils bicuspides souvent pâles, plus rarement grisâtres ; involucres les plus grands < 12 mm de long ; capitules normalement distribués sur toute la longueur des rameaux
Floraison France : Juin-novembre
Flowers: Flower-heads 25-30 mm, on long stalks, cymose; involucral bracts linear, lanceolate, acute, in many series, outer recurved, some extending down the peduncle, stiffly hairy; florets 20 mm long, yellow.
Flowering UK: Mid July-late Aug.